Top image russian

Я в восторге объявить о выпуске моей первой книги, в которой читатели смогут погрузиться в захватывающий мир балетных танцоров из знаменитого ансамбля “Берёзка”. Внутри страниц этой книги вы перенесетесь за кулисы, получив уникальную возможность заглянуть в мельчайшие детали подготовки к восхитительным и завораживающим выступлениям, которые увидели зрители со всех уголков мира. Эта книга раскрывает уникальные и порой забавные ситуации, в которые попадали артисты ансамбля во время многочисленных гастролей по 60 странам и 5 континентам. Как танцор, преподаватель танцев и активный участник этих замечательных событий, я вложил всю душу в передачу ярких впечатлений от наших путешествий по миру, тонко проводя сравнения с нашей родиной. Книга основана исключительно на реальных событиях и несомненно обладает образовательной и познавательной ценностью для любознательного читателя. Богато иллюстрированная фотографиями, сделанными лично мной, эта книга приглашает вас исследовать мир глазами танцора и открыть волшебство, скрытое за сценической ширмой. Не упустите возможность отправиться в это удивительное путешествие вместе со мной. Вы можете приобрести свой экземпляр в онлайн-магазинах уже сегодня.

Top image 2 russian

Уважаемые друзья и читатели,

С огромным удовольствием сообщаю вам о выходе моей книги на русском языке. Этот путь был наполнен увлечением, самоотдачей и бесчисленными часами труда, и я безмерно рад поделиться с вами результатом своей работы.

В этой книге я открываю личные воспоминания и опыт, накопленный во время моих путешествий по всему миру, и уверен, что каждый читатель найдёт здесь что-то особенно ценное для себя.

📚 Как Приобрести Копию 📚

Желаете окунуться в чтение? Вашу копию можно приобрести уже сегодня в онлайн магазине Archway Publishing. Книгу также можно приобрести в интернет магазинах Amazon and Barnes & Noble.

Книга представлена в электронном и печатном форматах, чтобы вы могли выбрать наиболее удобный для себя вариант. Желаю вам приятного чтения!

С наилучшими пожеланиями,

Леонид Шагалов.

title image eng

I am thrilled to announce the release of my debut book, an extraordinary journey into the captivating world of ballet dancers from the renowned Beryozka Dance Ensemble. Within these pages, you will be transported behind the curtain, gaining insight into the meticulous preparations that lead to the ethereal and enchanting performances witnessed by audiences worldwide. This book delves into the unique and often amusing experiences encountered by the ensemble’s artists during their extensive travels across 60 countries and 5 continents. As a dancer, dance teacher, and active participant in these remarkable events, I’ve poured my heart and soul into conveying the vivid impressions of our global sojourns while subtly drawing comparisons with our homeland. Based entirely on real, non-fictional events, this book offers a rich tapestry of knowledge and a captivating narrative that is both educational and enlightening. Accompanied by a wealth of evocative photographs I’ve personally captured, this book invites you to explore the world through the eyes of a dancer and discover the magic that lies beyond the spotlight. Don’t miss the chance to embark on this extraordinary journey with me. You can purchase your copy through online stores today.

Exciting News: My Latest Book is Now Available in Russian!

Dear friends,

I am delighted to share with you the launch of my book in Russian. This journey has been one of passion, dedication, and countless hours of hard work, and I am so excited to finally share it with you all.

The book delves into my memories and experiences during my travels around the world, and I believe it offers something truly special for every reader.

📚 How to Get Your Copy 📚

Ready to dive in? You can purchase your copy today by visiting the Archway Publishing online bookstore. The book is also available at Amazon and Barnes & Noble online stores. The book is available in both digital and print formats to suit your reading preference.  Happy reading!

Best wishes, Leonid Shagalov

middle img

Listen to an interview with L. Shagalov on CBS Radio, part of the People of Distinction series, where he discusses his new book, Discovering the World through the Eyes of a Soviet Dancer. The interview is conducted by Benji Cole.